Большой русско-итальянский словарь - бежать

несов.

1) correre vi, vt тж. спорт.

он тогда бегал на длинные дистанции — allora lui faceva il fondo

2) перен. correre vi (e)

дни бегут — i giorni corrono

вода бежит — l'acqua (s)corre

кровь бежит из раны — il sangue esce a fiotti dalla ferita

3) (также сов.) fuggire vi (e), scappare vi (e), darsela a gambe

бежать из плена — fuggire dalla prigionia

4) за кем-л., чем-л. correre dietro a qd; inseguire vt, rincorrere vt